兰博基尼推出Gallardo LP 560-4 Bicolore终极外观塑造特别版超级跑车

【2011年2月9日，圣亚加塔·波隆尼】再过两个星期，V12版Murciélago替代车型便将在日内瓦车展期间首发亮相。而在上月举行的卡塔尔车展上，兰博基尼汽车有限公司也已隆重推出一款尊贵无比、炫目迷人的车型：Gallardo LP 560-4 Bicolore。此款特别版超级跑车将面向欧洲和亚太市场生产出售，而美国市场则仅供应 LP 550-2版。“Bicolore”，意为双色。车如其名，这一特别系列采用了独具一格的双色面漆，并配以同色内饰和全套标准设备。黑色车顶与车身其他部位的用色（有五种色调可供选择）形成了曼妙雅致的对比，不仅进一步凸显了Gallardo LP 560-4明快凌厉、动感十足的车身线条，而且也在彰显运动风范的同时为这一汽车设计领域的至上典范更添一分优雅神韵。

该车配备的V10发动机拥有560马力的澎湃动力，并以全时四驱技术缔造出无与伦比的稳定性。此外，底盘同样精准至极，超凡性能激发无限驾驶乐趣，堪称兰博基尼历史上最成功的超级跑车。驾驶兰博基尼Gallardo跑车，每一段旅程都将成为磅礴动力与完美操控所谱就的震撼体验。此款跑车性能卓绝，从静止加速至100公里/小时仅需3.7秒，最高时速可达325公里。

“随着Gallardo LP 560-4 Bicolore的问世，兰博基尼再次展现了极致、永不妥协而又极具意大利格调的品牌特质。兰博基尼打造的这款超级跑车将强劲无比的动力和独一无二、新型时尚的设计融为一体，” 兰博基尼汽车有限公司总裁兼首席执行官Stephan Winkelmann表示。

独一无二的设计DNA

兰博基尼无可比拟的设计DNA素以高效动力和精准功能取胜。Gallardo以简约纯粹之笔体现外观造型的至真精髓，由此造就了明快凝练、天然去雕饰的车身外型。魅力永驻的设计杰作，完美无瑕的驾驭极品——这就是兰博基尼Gallardo。

个性外观，更现极致

凭借这一全新双色车款的推出，兰博基尼在V10车系之中再次奏响设计最强音，彩色外漆与车身顶部的黑色交相辉映，为Gallardo赋予了一种更具气势的个性新风，令车身更显宽大、外形更显非凡，仿佛车路一体、为路而生。

该车窗线以上（包括立柱、车顶、发动机罩及后扰流板）均饰以夜黑色（Noctis Black）涂装，这种柔和的黑色调与车身下部的黄色（Giallo Midas）、橙色（Arancio Borealis）、灰色（Grigio Telesto）、白色（Bianco Monocerus）及蓝色（Blu Caelum）等五种备选色彩完美互映。

Skorpius铝合金轮圈的15条细辐条均为锻造而成，以尽量减轻簧下重量，轮圈表面则以钛灰色搪瓷涂饰。此外，此款跑车的进气口、前扰流板以及车尾分流器上部还同时采用了高光黑面漆。

顶级品质，个性内饰

黑色与彩色的对比搭配以优雅低调的风格再现于Gallardo LP 560-4 Bicolore的内饰之中。仪表板、座椅、车门饰板乘客舱的其他元素均饰有品质上乘的“Nero Persus”皮革，并以细密缝线营造出精妙的对比效果，缝线色彩包括黄色、橙色、蓝色及灰色（白色车款亦搭配灰色缝线），与外饰漆面遥相呼应。

与车身上部相同，位于中控台的e-gear变速器罩框也采用了“夜黑色”外观。显而易见，该车的内饰沿袭了兰博基尼的一贯传统，即仅采用品质超卓的顶级材质，并以精益求精的专业技艺和巧夺天工的意大利工艺打造而成。

V10：宛如玻璃展柜之中的工艺珍品

这一车型的全套标准设备包括e-gear变速器，可通过转向杆上的拨片加以控制。该车的起升系统可抬升前驱动桥，使汽车更安全地驶过坡道及凸起路面；发动机罩是以钢化玻璃打造而成，可清晰呈现令人叹为观止的车之心脏：5.2升90° V10分层直喷发动机。

从卫星导航系统到后视摄像头，从碳陶瓷制动盘制动系统到加热电动座椅，丰富多样的选配设备及配件能够充分满足各类客户的个人需求。

 缔造超级跑车之传奇

目前在圣亚加塔·波隆尼兰博基尼公司总部下线出厂的Gallardo已突破一万辆，在超级跑车领域创造了无出其右的辉煌纪录。Bicolore特别版跑车是专为追求奢华外观和超凡设计的超级跑车迷而精心打造。总而言之，兰博基尼跑车必将以无与伦比的动感个性、激情无限的驾驶乐趣以及适于日常驾驶的实用特色让客户遂心称意、尽得其所。

以同款车型展现丰富个性

兰博基尼V10车系素以丰富多彩的个性特色而享誉世界，Gallardo Bicolore的加入则令该车系的阵容更显强大。尽管Gallardo LP 560-4已经是训练有素的运动健将，但Gallardo LP 570-4则更上层楼，进一步发展了高性能纯种跑车的概念。凭借在碳陶瓷轻量工程设计方面积累的深厚经验，兰博基尼将车重进一步减轻了70公斤。Superleggera的功率重量比达到2.3公斤/马力，在同类车型之中堪称翘楚，有效保证了该车的卓越性能。

另一方面，Gallardo LP 560-4 Spyder能为驾驶者带来与众不同的极限驾驶乐趣——敞篷行驶时，每段行程都将成为一场暴风席卷而又安全无虞的激情之旅。与此相较，能够更胜一筹的唯有忠实体现了兰博基尼风格的Gallardo LP 570-4 Spyder Performante。该车遵循兰博基尼的一贯传统，采用纯正的碳纤维轻量工程设计，令其动力性能更显出众。
 

(编辑 王水仙)