宝马集团闪耀2011年第81届日内瓦国际车展

在今天开幕的第81届日内瓦国际车展上，宝马集团携旗下BMW和MINI品牌全面呈现其对于未来个体机动性发展趋势的解读。杰出的技术优势、前瞻理念和一贯的可持续发展战略再次彰显了宝马集团作为世界上最成功的高档汽车制造商所具有的卓越创新能力。

BMW Vision ConnectedDrive概念车全球首发，将进一步扩大BMW在创新的驾驶者辅助系统和移动信息服务领域的领先地位。

在BMW高效动力（EfficientDynamics）战略的发展框架下，传统燃料驱动和电驱动系统的研发实现新的突破，BMW 320d EfficientDynamic旅行车和BMW ActiveE将首次与公众见面。

BMW X1 xDrive28i的世界首发，伴随着它的发布，全新一代2.0升4缸双涡管单涡轮增压汽油发动机面世。

此外，BMW还将全面展示BMW品牌独步天下的xDrive智能全轮驱动系统；追求极致驾驶动感和个性化的车迷朋友还将有机会深入了解BMW M公司的最新产品。

MINI展台同样星光熠熠

代表MINI未来个体机动性发展方向的MINI ROCKETMAN概念车全球首发，令人啧啧称赞的创新技术和设计细节不胜枚举。

MINI Yours个性化定制业务，携同其第一个产品——MINI CLUBMAN Hampton 50周年限量纪念版个性登场。

让人目不暇接的MINI John Cooper Works产品和套件则彰显了MINI与生俱来的赛车基因。

BMW Vision ConnectedDrive概念车——智能化信息网络带来更多驾驶乐趣

先锋的技术无疑将提升驾驶乐趣。BMW Vision ConnectedDrive概念车将是最有说服力、最具魅力和最智能的证明。作为一款双座概念跑车，从设计到无限的技术创新角度而言，BMW Vision ConnectedDrive就是互联世界的一个移动终端。通过它，BMW展示了BMW ConnectedDrive在车辆舒适性、安全性和享受信息娱乐方面在现在和未来发展的潜能和前景。

大胆独特的车身和车辆内部设计、充满未来感的信息交换灯光显示装置、新颖的信息显示和操作概念——BMW Vision ConnectedDrive概念车证明智能化信息网络可以带来更多驾驶乐趣。它实现了驾驶者、车辆和外部环境的完美对话。

BMW ConnectedDrive的功能可以分为三方面：舒适性、安全性和信息娱乐。驾驶者和乘客可以通过观察灯光装置光线的变化和车内抬头显示系统的3D显示画面了解三类信息的交换。

BMW高效动力（EfficientDynamics）尖端科技和理念——全新诉求中的不断突破

BMW高效动力（EfficientDynamics）战略框架, 包括对传统的内燃发动机不断进行技术革新，以及电动驱动技术和BMW高效混合动力 （ActiveHybrid）的研发，以有效降低油耗和排放。BMW品牌的现有车型均应用了BMW高效动力（EfficientDynamics）技术，在各自的细分市场中实现性能与油耗的最佳平衡。BMW ConnectedDrive也将创新科技引入到日常驾驶中。车辆与外部环境之间的智能化信息共享，为实现完美、高效、低耗的驾驶创造了绝佳的前提条件。宝马集团凭借性能卓越的发动机和传动系统，以及各项提升性能的措施，正在逐步扩大其在市场上的领先地位。

BMW 320d EfficientDynamics旅行车——驾驶乐趣和效率齐头并进

顾名思义，BMW 320d EfficientDynamics车型将是最“高效动力”的。在轿车版本后，BMW 320d EfficientDynamics旅行车首次亮相，搭载直列四缸柴油发动机，最大输出动力120千瓦/163马力，0-100公里/时加速时间8.3秒，具有BMW典型的卓越动力。而在欧盟标准循环测试中，百公里综合油耗仅为4.3升，二氧化碳排放量114克/公里。此外，BMW 320d EfficientDynamics旅行车还拥有最大1,385升的超大行李空间。在动力和效率之外，该款车在实用性和功能性方面同样遥遥领先同级别其他车型。

BMW 320d EfficientDynamics旅行车广泛应用BMW高效动力（EfficientDynamics）技术。制动能量回收系统、自动启停功能、换档指示、电子动力转向、按需控制的辅助装置、气门控制系统、空气动力学优化的合金轮毂，以及低阻轮胎等都为降低车辆油耗和二氧化碳排放做出贡献。

BMW ActiveE——BMW品牌的首款电动汽车，BMW典型的驾驶动态、零排放和4人驾趣的完美结合

BMW ActiveE是继MINI E之后宝马集团推出的第二款电动测试车，BMW品牌的首款电动汽车，是宝马集团追求可持续发展和零排放个体机动性的又一重要的里程碑产品。BMW ActiveE基于BMW 1系双门轿跑车研发，是一款标准4座的后驱车，最大输出功率达125千瓦/170马力，最大扭矩250牛米，百公里加速时间仅为9秒。起步加速具有BMW典型的动感和灵活。行李厢空间可达200升，日常驾驶情况下的巡航里程约160公里。

BMW X1 xDrive28i——由全新2.0升4缸双涡管单涡轮引擎（BMW TwinPower Turbo）驱动的第一款车型

BMW X1 xDrive28i搭载的是全新研发的2.0升发动机，动力输出达到强大的180千瓦/245马力。与上一代引擎相比，不仅拥有更强劲的动力性能，油耗还更低。取得这样的双赢成绩，要感谢BMW TwinPower Turbo技术。这是双涡管单涡轮增压技术、汽油直喷和VALVETRONIC全可变气门管理系统首次同时应用在4缸引擎上。全新BMW X1 xDrive28i仅需6.1秒即可从静止加速到100公里/时，在欧盟循环测试中，百公里综合油耗仅为7.9升。

BMW xDrive智能全轮驱动系统——目前已有47款 BMW车型应用

BMW xDrive智能全轮驱动系统保证车辆在任何地形条件下的纯粹驾驶乐趣。目前，这一系统已经不仅是BMW X家族的专利，越来越多的BMW车型开始应用BMW xDrive系统，实现更优异的牵引力、安全性和令人着迷的动态性能。截至2011年春季，47款BMW车型应用xDrive系统——从运动时尚型的BMW X1到精密、优雅、奢华的BMW 7系。

除了上述最新产品，BMW M公司和BMW原装配件还为在日常生活中追求高性能驾驶和专属个性化的车迷朋友带来一系列极具吸引力的新产品，如BMW 1系M轿车、BMW X1 M运动套件，以及为全新BMW 6系敞篷轿跑车研发的个性化产品。BMW Performance现有产品线包括BMW 1系、BMW 3系，以及BMW X5和X6的改装附件。同时，为BMW M3提供的全套M Performance附件均将在本届日内瓦车展上展出。