2013广州车展

网上车市

车市首页 » 资讯 » 深圳车市 » 名称未定先露脸是玩票还是高招?

名称未定先露脸是玩票还是高招?

2009-04-01 23:23 来源:网上车市深圳站 作者:张烽 编辑:赵起 动感互联观致3五门版

近日,东风悦达起亚通过新浪、开心网,开展了为其最新车型Fore评选中文名称活动,由国内顶尖命名公司——高塔咨询所提供的锋铎、智骑、骁遥、瑞翼等名称呈现在网民面前,供网友评选。而起亚Forte中文名称未定却抢先露脸的举动,到底是玩票还是品牌推广的一大高招?

  名称未定被疑玩票,是否会遭遇抢注危机

  根据市场和产品咨询公司Auto Pacific的调查显示,二战后全球共有55个汽车品牌,而到2009年,全球的汽车品牌已增至300个左右。面对品牌林立的汽车行业,为汽车起个差异化的、响亮的、符合车型定位的名称愈发困难。众汽车厂家对优秀的名称视如珍宝也就不难理解,若稍有不慎,名称就有被竞争者抢注的可能。

  为此,一款新车的上市推广,诸如新车发布会、广告推介、公关传播等活动,一般都是在名称确定之后开展。而本次东风悦达Forte车型并没有按常理出牌,在名称没有确定的情况下,通过网络活动让网民评选名称,似乎有玩票风险。针对这一疑虑,起亚市场部相关负责人表示,所有待定名称在公布前都已经通过高塔咨询注册,因此不存在被竞争对手抢注的可能。如此而言,本次活动的开展是起亚的可控之举。

  大众参与,名称评选领跑品牌宣传第一步

  在汽车厂商都将命名作为重中之重之际,作为自身脸面又伴该车型一生的名称自然不可忽视。作为汽车生产及经营为主的厂商,也无力将过多时间投入到汽车命名中去,为此,寻求专业命名公司的支持已是业内常规。据悉,高塔咨询为起亚Forte提供的中文名称多达200多个。为确立最终名称,起亚召集自身高层、公关公司等进行名称评选,最终评选出锋铎、智骑等8个与Forte气质最为贴切的名称。

  然而,面对从字、音、义、形都堪称完满的8名称,让起亚敲定最终方案着实左右为难,因此,将最终名称的选定权交付大众手中最合适不过。高塔咨询总经理张烽表示,“让网民来参与汽车命名的选定,既是尊重大众的行为,也是为自身品牌进行推广的有力手段。而通过新浪、开心网等白领关注媒体,有利于聚合网民的海量关注,进而带动品牌推广,形成口碑效应。”

  名称选定及变更,大众意见占几何?

  从起亚Forte命名可以发现,该企业在命名上正从以自我喜好为中心,转为以大众声音为参考的方向上来。然而,许多汽车厂商在汽车命名上,因不注重倾听大众心声而遭非议的也不在少数,丰田就是其中的代表之一。从霸道到普拉多,从凌志到雷克萨斯,从佳美到凯美瑞,从花冠到卡罗拉,仅4年时间,丰田就把自身音译意译兼有的全系车名换成了纯音译。

  而其上市的小型车Yaris中文名字“雅力士”与一食品名 “雅士力”几乎相似,让人分不清是车名还是饼干名。丰田SUV品牌陆地巡洋舰(LAND CRUISER)换名“兰德酷路泽”,进口FJ Cruiser中文名则命名“FJ酷路泽”,读音既拗口晦涩,又缺失了中国汉字的意境美,大众对其更名的意图及名称的含义更是云里雾里。个中缘由,或许只有孤芳自赏、曲高和寡的丰田厂家自己清楚了。
 

更多网上车市 深圳车市新闻资讯请点击返回:http://sz.cheshi.com/

(编辑 赵起)

分享到:
热点资讯

24小时本周本月

更多>>
·奔驰闪耀美利坚 车市北美车展实拍汇总
·目标年轻群体 试驾雪佛兰科鲁兹掀背车
·宝马M3小心 英菲尼迪Q50 Eau Rouge解析
·郑州日产NV200自动挡及VIP车型 2月上市
·不为牌照担心 试驾体验华晨宝马·之诺1E
·春节前优惠将持续 本周中级车行情汇总
·奥迪A4L最高优惠7.7万元 部分现车销售
·速翼特运动版上市 售价17.88-18.88万元
·穿上运动服 四款20万元以内运动车型推荐
·东风风神三款特别版上市 售价5.98万起
·目标年轻群体 试驾雪佛兰科鲁兹掀背车
·宝马M3小心 英菲尼迪Q50 Eau Rouge解析
·郑州日产NV200自动挡及VIP车型 2月上市
·不为牌照担心 试驾体验华晨宝马·之诺1E
·春节前优惠将持续 本周中级车行情汇总
·奥迪A4L最高优惠7.7万元 部分现车销售
·速翼特运动版上市 售价17.88-18.88万元
·穿上运动服 四款20万元以内运动车型推荐
·东风风神三款特别版上市 售价5.98万起
·4S店月均销量仅12台 欧宝在华销量三连跌
·启用新车标 凯迪拉克ATS Coupe亮相车展
·细节打败一切 试驾体验华泰路盛E70 5MT
·大微客时代 郑州日产俊风对比五菱荣光S
·或为中国市场加长 英菲尼迪Q30明年推出
·DS 5LS预售14.99万起 提供三种动力系统
·宝骏汽车将推两款新车 SUV车型明年上市
·新车布局硬碰硬 法系新车争夺德日系市场
·奥迪A6L最高现金优惠11.88万 现车销售
·奔驰闪耀美利坚 车市北美车展实拍汇总
·相煎何太急 日产途乐对比英菲尼迪QX80