沃尔沃汽车全面演绎未来安全环保科技

(2010年10月18日，上海)金秋10月，值上海与瑞典哥德堡结为姐妹城市24周年纪念之际，双方在上海世博会瑞典国家馆举办了“未来安全环保科技论坛”，来自上海和瑞典哥德堡的政府官员、企业代表以及专家、学者出席论坛，并就城市的未来可持续发展、未来创新安全环保科技等话题进行了深入交流。这也是2010世博会瑞典国家馆一系列高层交流活动的重要部分。

瑞典是个具有浓郁创新传统和精神的国家，曾经为人类贡献了诸多改进生活质量的发明创造。而作为瑞典创新企业的杰出代表，在本次“未来安全环保科技论坛”论坛上，来自沃尔沃(Volvo)汽车公司特殊车辆部门总裁莱纳特•斯泰格兰德(Lennart Stegland)和高级安全顾问托马斯·布博格(ThomasBroberg)受邀专程赶来，向在场的嘉宾和媒体们详细阐述了沃尔沃汽车在电动车研发领域以及未来汽车安全科技创新方面的成就，充分展现了公司的卓越创新能力以及充满激情、积极进取、富有人文素养的品牌形象。

沃尔沃C30电动车驶向“零排放”未来

在未来，电力将是乘用车一个绝佳的动力源。与传统内燃机相比，电动机的能耗效率具有很大优势，再考虑到不断上涨的油价和降低排放的迫切需求，因此未来电动车会越来越普及。

沃尔沃汽车公司特殊车辆部门总裁莱纳特•斯泰格兰德(Lennart Stegland)在现场详细介绍了沃尔沃C30电动车项目。2011年，沃尔沃汽车将制造出部分C30电动车，并进行实际路试。除了继续保持驾驶乐趣和安全之外，沃尔沃对C30电动车的测试重点是其电力驱动系统与车辆其他部分的集成。C30将会是沃尔沃第一款由纯电力驱动的车型。

“C30电动车的外观与普通的C30一样，也具有同样的安全性、舒适性和空间。最大的区别在于，它完全依靠电力行驶，零尾气排放，并且行驶路程为可达150公里之远。这个距离远远高于90%欧洲人每天的日常驾驶路程，因此C30电动车非常适合普通家庭的日常使用。”莱纳特•斯泰格兰德(Lennart Stegland)先生介绍道。“C30电动车由一个锂离子电池驱动，可以通过普通家用电源插座充电。如果电池完全耗尽，通过普通家用插座(230V, 16A)充满电需要大约8小时。而如果采用的电力是来自于可再生资源发电(风力、水力)，那么C30电动车的排放(从发电过程到车辆行驶)可以完全为零。”

沃尔沃C30电动车

沃尔沃汽车于2008年在全球推出了“DRIVe绿色驾控战略”，阐述了今后沃尔沃汽车创新产品与科技的发展方向。不久前，这项战略也被引入到中国。

而沃尔沃C30电动车正是“DRIVe绿色驾控战略”的一个重要里程碑，也是驶向“零排放”未来的重要步骤。这款车将在2013年正式量产。

尖端汽车安全科技 开创“零伤亡”美好未来

在本次论坛中，关于未来汽车安全科技创新的话题也引起了嘉宾和媒体们的热议。 作为在汽车安全科技领域先进技术代表的沃尔沃汽车公司雄心勃勃，近期目标是到2020年时实现驾乘沃尔沃汽车零伤亡。

托马斯·布博格(ThomasBroberg)，沃尔沃汽车公司的高级安全顾问，在现场向大家介绍了沃尔沃汽车一系列安全技术成果，特别是最新的主动安全技术：带全力自动刹车和行人探测的碰撞警示系统。在即将于明年初引入国内的全新沃尔沃S60上，沃尔沃将装备带全力自动刹车和行人探测的碰撞警示系统。该技术创新已经将目前汽车主动安全水平上升到了一个顶级智能的全新高度。托马斯·布博格(Thomas Broberg)透露：“以前我们研发的安全系统是帮助驾驶者避免与其他车辆碰撞。现在我们又向前迈进了一步，可以帮助驾驶者避免与行人发生碰撞。我们的自动制动力也由50%提升到100%。据我们所知，还没有哪个竞争对手在这一领 域拥有这样领先的技术。” 

在多数情况下此系统可以降低75%左右的碰撞力。考虑行人死亡事故的基数是很大的，所以如果死亡风险能降低20%，这项新功能将产生巨大的社会影响。

80多年来沃尔沃汽车安全创新不断，例如安全车厢、三点式安全带、头颈部保护系统、盲点信息系统和城市安全系统，都是沃尔沃众多世界首创中的代表作。最近，欧洲NCAP首次颁发了针对创新安全技术的奖项“先进安全技术奖”，沃尔沃汽车的城市安全系统获此殊荣。这是欧洲NCAP第一次颁布类似奖项，是对欧洲NCAP目前评级系统的一个补充，充分表明沃尔沃在安全技术方面的世界领先地位。

率先开拓电动车安全研究领域，引领汽车安全创新

沃尔沃汽车还率先将汽车安全技术研究延伸到了电动车开发，这对于汽车安全来说是一个全新的课题。随着新能源汽车的推出，沃尔沃汽车力求无论车型、燃料和动力类型，所有沃尔沃生产的汽车都达到同样高的安全标准。

在推出电动汽车的安全解决方案前沃尔沃就已经把电动车在交通环境中的独特性考虑进去。工程师们对电动汽车从制造、使用、服务一直到电池回收全过程的每个细节做出深入分析，为电动汽车提供安全解决方案。沃尔沃汽车目前正在对电动汽车在各种条件下的安全性进行极为广泛深入的研究。通过先进的电池状态自动监控并借助电池封装技术在撞车时有效地保护电池，电动汽车可以达到最高级别的全方位安全保护。  

通过两位专家的介绍，参加论坛的嘉宾与媒体深刻了解到沃尔沃汽车公司强大的科技创新和研发能力，以及在安全和环保方面的领先地位。一系列业界领先的安全、环保和动力科技使沃尔沃的车型和品牌变得更加富有活力和激情。随着不断的科技创新，沃尔沃汽车必将成为最受尊敬、最成功的豪华汽车品牌之一。

(编辑 刘新颖)