东风雪铁龙世嘉命名解析 延续传统 倍受推崇

2008年6月28日，东风雪铁龙全新高品质两厢车——世嘉(C-QUATRE)在上海正式发布，这是东风雪铁龙年内投放的第二款新车。作为一款和谐大气、动感灵性、品质卓越的高科技都市用车，东风雪铁龙世嘉(C-QUATRE)共有2种动力总成（1.6L和2.0L）、3个装备级别（时尚型、舒适型、豪华型）。7月28日公布预订价格，8月中旬东风雪铁龙全国各4S店开始接受预订，9月初正式上市。

 世嘉造型完美体现欧洲风格的设计精髓，时尚精致、和谐大气

命名由来延续传统

东风雪铁龙副总经理魏文清介绍了“世嘉”名字的由来：东风雪铁龙命名世嘉(C-QUATRE)延续了东风雪铁龙车型命名的规律，“C”代表着雪铁龙家族车型，世嘉的中文发音与C-QUATRE的法文发音吻合，同时QUATRE取自法国巴黎著名景点——亨利世嘉港（QUAI HENRI QUATRE），延续了东风雪铁龙系列车型命名与法国元素的关联。

巴黎“亨利世嘉港”位于浪漫的塞纳河畔，为了纪念法国历史上著名的亨利四世国王而得名，现在已成为游览巴黎的起点，同时也是体验纯粹法国文化的起点。世嘉的精致浪漫在命名上已有所体现。

美丽的巴黎亨利世嘉港

定名世嘉意义深远 倍受用户推崇

发布会上，东风雪铁龙总经理穆懿夫介绍：“世嘉这个名字非常美丽，非常美好。‘世’表示雪铁龙是世界性的品牌，而世嘉是一款国际化的产品；‘嘉’则让我们想到佳作、家庭，同时可以联想到世嘉是世代流传的佳作。‘世嘉’两个字既体现了雪铁龙和东风雪铁龙的品牌价值，同时也表明世嘉是一款国际化的传世佳作，是一款精致的高品质两厢车。”
此外，魏文清介绍到，东风雪铁龙这次选择的名字是尊重中国传统的习惯，没有沿用法国的数字，而是选用了与其法国发音吻合的C-QUATRE，并且在近期网上也得到了广大消费者的认可。近日在权威网站最新的两厢车购买意向调查中，世嘉以55%的支持率超过了两厢福克斯、骐达等其他4款两厢车的支持率总和，其受关注程度和受欢迎程度可见一斑。

东风雪铁龙世嘉的命名不仅延续了东风雪铁龙产品的命名传统，同时具有非常美好的中文涵义，再加上用户的支持，可以说世嘉的推出首先在命名上开了个好头。业内人士分析，世嘉外观、排量、配置都瞄准了高端两厢车市场，并具有很大优势，加之源自WRC赛场的冠军品质和灵性操控更是在同级别车型中出类拔萃，有评论表示这款时尚、大气、精致的高品质两厢车绝对值得消费者期待。

(编辑 郝俊)