都说传奇的诞生往往伴随着意外，这段话放在一款延续50年的传奇跑车上也同样适用。1963年，遥远的欧洲大陆就诞生了这样一个年轻却传奇的跑车型号。这款车使用的三个数字代号的诞生，虽然很大程度上是意料之外，但随后它却情理之中地带给世人一段横跨了半个世纪、延续了七代车型的欧洲大陆跑车传说。这就是今天文章的主角——保时捷911。不过您也一定会好奇，保时捷911究竟为何称为911？这个沿用了半个世纪的名字究竟有何故事？为何我又能看到诸如911 (997)和911 (991)这种看似杂乱无章的数字？别着急，看完了这篇文章，您的问题都会找到答案。

上面是保时捷911代别的简要介绍。您也看出来了，大众熟知的保时捷911经历了7代重要变化，还其中包括从风冷发动机到水冷发动机的重要更迭。不过进入正题之前，先问您一个问题：

您会念911么？

这个问题可能还真没有您想象的那么好回答。911这个数字在中文里大家一般都念成“九幺幺”（有人念成九一一么？）。不过到了英语那，这个数字并不是直接变成Nine-One-One（那就成了美国的急救电话了）。按英语世界绝大多数人的习惯，这个数得念成Nine-Eleven，或者按德语要念成Neunelfer，也就是“九和十一”。

保时捷911五十周年纪念logo

别看上面这个logo平平常常，但这可是为纪念911五十周年特意发布的。我的同事是保时捷车迷，他有幸得到一件印有同样logo的黑色纪念衫，当时高兴得就差把那件衣服裱起来了……

其实，911也改过名

这款车就是保时捷901，如果谁能有幸得到印着901字样的原型车，那就赚大了

50年前的1963年，德国法兰克福车展，保时捷带来了一款名为901的跑车，并于次年巴黎车展宣布量产。不过901这个数字遭到法国标致的极力反对乃至起诉，因为他们早在1920年代就已经在法国为汽车注册了所有“中间带0的三位数字”，从101到909无一幸免，901自然也在其中。由于标致极力维护，保时捷当时又是个初创不久的品牌，而且亟需进入法国市场，干脆就放弃了901的命名。那这款车究竟怎么称呼呢？干脆就叫911吧！这么传奇的名字居然来的这么随意，也谢天谢地保时捷没有脑子一热改叫1001……有趣的是，901这个名字的主人，法国标致，却从未推出过名为“901”的车型。我只是很好奇，这些年标致为了维持这些名称的所有权，究竟花了多少钱……

901这个名字又是怎么来的？

901？911？傻傻分不清楚……

刚才说到保时捷911最初其实是叫901的，不过901这个名字又是怎么来的呢？一直以来，保时捷都使用三位数代码来标称自己的车型。而到了1960年代，保时捷公司内部的100-800系列都已经占用，比如，保时捷911的前身，也是保时捷品牌首款车型就采用了356这个代号，1962年的F1赛车就称为804。而这款即将推出的全新跑车，理所当然地使用了901这个代号，同时也是对外宣称的车型名字。改名之前，保时捷就曾量产过901，而且数量还不少。这些绝版车现在也是收藏界的宝贝。

911（997）和911（991）又是什么？

左边是代号901的初代911，右边则是最新代号991的911

其实无论是901还是被迫改名的911，这些数字都是保时捷的底盘代号，这也是德系厂商的习惯用法。911自然就是这款全新跑车的第一代底盘代号。而后经过50年发展，保时捷911也经历了6次换代和7代车型。按习惯每一代车型都应以相应的底盘代号作为名称，不过保时捷后来发现，3位数字实在是太容易引起纠纷了，而且911这个名字也叫得响，干脆就不换了，911这个名字一致延续至今。而我们常见的911（991）这类名字，括号里的其实就是这代车型的底盘代号，只不过车型和代号都是数字，而且9和1出现的频率奇高，因此比较容易搞混。

911各代车型又使用哪些代号？

相当罕见的911全家福，就是那位保时捷车迷同事的作品

这真是个说来话长的问题。就像刚才提到的，虽然50年来每代车都叫911，不过根据不同年代和动力系统，911的内部代号还是有比较大的变化。而且，不同代911之间也曾推出纪念和过渡车型，不过本文我们着重介绍主要型号。

这些代号都是怎么来的？

保时捷911代号的更迭一般伴随着发动机技术的更新换代

很遗憾，保时捷对底盘代号的命名实在太随意了，毕竟911这个名字就不怎么正式。因此现在也很难核实究竟每一代911究竟如何取得其代号的。不过总体来看，每次重大的数字变化，基本都伴随着引擎的升级换代。而且每次保时捷都会随新车发布而公布其内部代号，因此这些数字还不是秘密。

那还有什么代号么？

保时捷首款车型保时捷356就是其底盘代号

本文的主角虽然是911，不过也不妨碍稍微插一两段题外话。以保时捷名字对外发布的首款车型——保时捷356其实同样是底盘代号，保时捷第一代卡宴前期（2002-2006）代号955，后期（2007-2010）代号957，第二代（2011年至今）代号958。2009年才推出的四门四座豪华轿跑车Panamera，它的代号是970。曾挽救保时捷于水火之中的Boxster，1996年刚推出时代号986。

其实这些都不过是911传奇历史的花絮，至于911为什么被称作青蛙王子，这款车究竟何以风行50年不衰，我们将在下面的历史解读中和您一起探寻。