MINI堪称是小型车的经典之作，经过若干代的改款，但MINI迷们对她依然痴心难改。MINI在中国也拥有众多铁杆“粉丝”，大多以年轻女性为多，近日VOLVO C30轿跑车上市，定位于年轻超酷一族以及追求时尚的精英人士，售价为35.8万元，与MINI高配版价格相当。笔者将这两款车型做一对比，看看激情与经典同时出现在眼前，你如何选择？
整车尺寸：C30-宽敞大气 MINI-短小精悍
从外观不难看出，C30与MINI不是一个型号，数字上看MINI在车身长度上要比C30短500mm，而MINI的轴距也要比C30短100mm有余，对于后排空间来说，MINI自然是显得拥挤，车内宽度C30也比MINI多出不少，乘员身置其中自然会感到宽敞舒适。另外，C30宽大的后车窗设计也很有创意，与众不同。
动力性能：C30-激情澎湃 MINI-温和、易操控
C30配备了直列5缸2.4L发动机，而MINI次款车型配备的是1.6L直列4缸发动机，两款车采用了不同排量的发动机，放在一起比较显失公平。两车的最大功率都出现在6000转左右，但C30的2.4发动机使其最大功率达到125Kw，最高车速也达到了215Km/h；扭矩方面，C30依然占尽优势，峰值扭矩出现在4400转时输出230牛米的扭力，使它无论起步还是中途加速均能保持强劲动力及快速反应，让驾驶者感受到澎湃的动力激情。MINI由于排量小，最高车速和加速成绩自然不如C30，但作为一款女性小车，这样的排量和速度足矣，何况油耗也是它的优势。
安全性能：C30- 安全，名副其实 MINI- 比较齐全
VOLVO汽车一直以安全著称，下面我们来看一看两车的安全性。在气囊布置上，两车都配备了正、侧气囊，但MINI与C30相比少了安全气帘，对乘员的被动保护来看C30更周到。在电子安全设备方面，ABS、动态稳定及牵引力控制等均出现在两车的标配中。MINI增加了定速巡航系统，C30标配的头颈保护系统更好地保护了驾乘人员的安全，而儿童座椅固定装置则更多地考虑到车内儿童的安全。相比来看， C30不愧为沃尔沃旗下的车型，安全性名副其实。
舒适豪华装备：C30-人性化 MINI-实用性
在舒适豪华装备一项中，C30依然领先， MINI虽然也是自动空调，但是不如C30的双温区空调那么人性化；另外C30的前排座椅具备电动调节、记忆和可加热功能，而MINI前排座椅可加热但不带记忆功能；C30的前大灯还具备高度自动调节带清洗功能，而音响方面，MINI虽然只配备了单碟CD，但iPod接口对一些音乐发烧友来说很有吸引力。
单从参数配置来看，C30大气，动力澎湃，安全装备面面俱到，舒适豪华装备也更人性化，比较适合激情女子。而MINI则似小家碧玉，温婉可人，动力温和，易于操控，安全、舒适装备也比较实用，相比C30，MINI更适合怀旧优雅的女孩，对于女性消费者来说，也许买车时对外观更偏重一些，当激情与经典相遇，你会选择谁呢？（编辑 周威崴）
(编辑 网上车市)
