新车型将传承雷诺Alpine跑车运动基因

(2012年11月14日，北京)近日，雷诺集团与卡特汉姆集团共同宣布，双方将分别持股50%，于2013年1月成立阿尔宾纳·卡特汉姆汽车公司(Société des Automobiles Alpine Caterham)，设计、开发并制造全新跑车。雷诺与卡特汉姆在赛车运动上秉承相同的价值观，并在运动车型和跑车领域拥有领先的技术和丰富的经验。结合二者的技术优势，阿尔宾纳•卡特汉姆汽车公司研发的全新跑车将拥有雷诺Alpine跑车和卡特汉姆汽车各自的运动精髓。

雷诺集团主席兼首席执行官卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn) 表示：“与卡特汉姆的合作体现了雷诺长期以来的雄心：打造带有Alpine基因的跑车。这为生产跑车的雷诺迪耶普工厂带来了机会，也为发展该厂的技术优势提供了机遇。”

对于赛车运动的执着，使雷诺在百余年的历史中创造了无数的赛车传奇。雷诺2.0方程式赛车、雷诺3.5方程式赛车早已证明雷诺在赛车制造方面的领先地位。同时，在雷诺征战、助力F1大奖赛的35年期间，搭载雷诺发动机的车队共获得10次车队总冠军，7位车手曾9次斩获冠军车手头衔，创造了令人难以置信的战绩。

卡特汉姆同样在赛车领域拥有悠久而辉煌的历史，对于赛车技术的精益求精成为双方合作的基石——F1大奖赛2012赛季，雷诺成为卡特汉姆车队的发动机供应商。而这一合作也为此次雷诺与卡特汉姆的再度联手奠定了良好的基础。

更为值得一提的是，雷诺一直致力于将赛车技术融入雷诺跑车系列的设计与研发中。本次合作中复活的雷诺Alpine品牌便是最好的佐证。Alpine系列的代表车型Alpine A110公路跑车曾获得1973年世界拉力锦标赛、1971和1973年蒙特卡罗拉力赛以及1978年勒芒24小时耐力赛冠军，是赛车界的传奇车型之一。

1950年，卡特汉姆汽车的第一款车型——Seven系列车型便以轻量化、精密设计和超高性能等特征体现了跑车的精髓。此后，动感与激情的跑车理念便一直引领着卡特汉姆车型的发展至今。

阿尔宾纳•卡特汉姆汽车公司成立后，将把雷诺汽车、雷诺运动技术部门和卡特汉姆汽车的技术精髓兼收并蓄，在未来三至四年内，打造一系列的跑车，以期在跑车市场上获取更多的市场份额。

关于雷诺

雷诺是目前法国最大的工业企业之一，也是欧洲最重要的汽车制造商之一。雷诺的品牌口号为Drive the Change (驾驭变革)，表达了作为一个富于创新和人性化的汽车品牌，引领大众可持续发展动力理念的勃勃雄心。雷诺是拥有13款车型荣获Euro NCAP (欧洲新车评估组织)最高级——5星安全评价的汽车生产厂商。2005年和2006年，雷诺连续两年荣获F1年度车队和车手双料冠军。2012年，雷诺为包括红牛在内的4支车队提供发动机，征战F1赛场。2011年，雷诺全球销量突破270万辆，创历史新高。如需了解更多信息，敬请访问http://www.renault.cn

请关注雷诺汽车-东莞大兴微博：http://weibo.com/renaultdg